Grŵp Creadigol Merched / Women’s Creative Group

Dychmygu’r gorau i’n hunain trwy greadigrwydd

Mae Ar y Dibyn yn lle ddiogel i unigolion sydd wedi eu heffeithio gan ddibyniaeth i ddod at ei gilydd i chwarae gyda syniadau’n greadigol.

• Cyfle i ddod i ddeall eich hunain a phobl eraill trwy siarad a chreu
• Dim cywilydd, dim ond creadigrwydd
• Nid os angen datgelu dim am eich hanes
• Nid oes angen unrhyw brofiad creadigol

Byddwn yn cynnig …

• Croeso cynnes heb feirniadaeth
• Gweithdy trwy gyfrwng y Gymraeg, gyda gwasanaeth cyfieithu os oes angen
• Cefnogaeth cwnselydd os ydych chi angen sgwrs ddyfnach

I gymryd rhan, gallwch gyfeirio drwy’r ffurflen côd QR ar y poster.

…

Imagining a bright future through creativity

Ar y Dibyn provides a safe space for individuals affected by addiction to come together and play with creative ideas.

• An opportunity to discover more about yourself and others through chatting and creating
• No shame, just creativity
• You don’t need to tell us about your past
• You don’t need any creative experience

We’ll provide …

• A warm welcome without judgement
• A Welsh-language workshop, with translation services if needed
• Support from a counsellor if you’d like a deeper chat

To take part, you can refer through following the QR code shown on the poster.

Cysylltwch gyda Nia am fwy o wybodaeth / For more information contact Nia: niaskyrme@theatr.com