Mae ‘The Wilder Shores of Dylan Thomas’ yn canolbwyntio ar gysylltiadau ac agweddau llai adnabyddus ar waith a bywyd y bardd. Mae’r llyfr, a gyhoeddwyd gan Hmm Foundation, yn cynnwys 18 traethawd, llu o ffotograffau, darluniadau ac eitemau cofiadwy, sy’n archwilio tiriogaethau cyfarwydd a llai cyfarwydd byd Thomas. Mae’n archwilio ei deithiau rhyngwladol, ei ymwneud prin â llyfrau a’i berthnasoedd â ffigurau diwylliannol eraill

Am y Awdur…
Mae Jeff Towns yn un o arbenigwyr mwyaf blaenllaw’r byd ar Dylan Thomas, mae’n gwerthu hen lyfrau prin yn Abertawe, gan arbenigo mewn llyfrau am Dylan Thomas a phob agwedd ar ddiwylliant Cymru. Agorodd Dylan’s Bookstore ym 1970, yn y Stryd Fawr i ddechrau, ac yna ar ôl rhoi cynnig ar sawl lleoliad, symudodd i Salubrious Passage. Mae wedi teithio’r byd ar drywydd bywyd Dylan Thomas, ei ffrindiau a’i waith, gan gasglu llyfrau, papurau, ffotograffau, effemera a chelf sy’n ymwneud â Dylan Thomas. Mae’r casgliadau hyn bellach mewn amgueddfeydd a sefydliadau o Kyoto yn Japan i Tecsas, drwy San Franciso a’r holl ffordd o Abertawe i Aberystwyth a Llyfrgell Genedlaethol Cymru. Mae wedi gwerthu Dylan Thomas i wleidyddion, arlywyddion, beirdd, sêr roc a cherddorion.

Mae Jeff wedi cronni gwybodaeth helaeth am y bardd dros y blynyddoedd, gan drefnu arddangosfeydd, yn eu plith, yr arddangosfa ‘Word and Image’ yng Nghanolfan Dylan Thomas, sydd ar waith ers 30 o flynyddoedd, a chyfrannu at amrywiaeth o raglenni dogfen i’r teledu a ffilmiau hir. Mae Jeff hefyd wedi cynorthwyo nifer o awduron yn eu hastudiaethau o Dylan Thomas ac ef yw golygydd ‘Dylan Thomas’ Letter to Loren’ (Abertawe, 1993), ac awdur ‘Dylan Thomas: The Pubs’ (Y Lolfa, 2013). ‘Vernon Watkins on Dylan Thomas and other poets’ (gyda Gwen Watkins Parthian, 2013), ‘A Pearl of Great Price; Dylan Thomas Letters to Pearl Kazin’ (Parthian, 2014), ‘Dylan Thomas and the Bohemians, The Photographs of Nora Summers’ (gyda Gabriel a Leonie Summers) (Parthian, 2014), ‘The Two Dylans: Bob Dylan and Dylan Thomas’ (gyda K G Miles. (McNidder & Grace, 2022) a ‘The Wilder Shores of Dylan Thomas’ (Hmm Foundation, 2025)