I roi’r rhaglen ar waith, mae Llenyddiaeth Cymru yn cydweithio â sefydliadau ac unigolion o’r sector celfyddydau a llenyddiaeth yng Nghymru a’r Deyrnas Unedig, gan gynnwys The Complete Works, Lucent Dreaming, y Ledbury Poetry Critics Programme, Black History Cymru, Poetry Wales, S4C, Race Council Cymru, Lumin Press a Speaking Volumes. Bydd rhagor o bartneriaid yn cael eu cyhoeddi a’u cynnwys wrth i’r rhaglen ddatblygu drwy gydol y flwyddyn.
Mae Black History yn fudiad byd-eang ac yn fenter i ymchwilio ac ail-adrodd hanes pobl o dras Affricanaidd ac Affricanaidd-Caribïaidd. Yng Nghymru, mae hanes pobl Ddu ar yr ymylon, yn cael eu hanwybyddu a heb gynrychiolaeth, ac amcan Black History Cymru’(BHC) yw newid hynny.
Mae rhwydwaith Black History Cymru yn cynnwys dros 104 o sefydliadau ledled Cymru fel; elusennau ieuenctid, grwpiau llawr gwlad, ysgolion, sefydliadau Addysg Bellach ac Addysg Uwch sy'n cynrychioli pobl o wahanol ddiwylliannau, crefyddau a lleoliadau daearyddol sy'n eistedd ar ein pwyllgor llywio.
https://bhmwales.org.uk/
Gŵyl Farddoniaeth Ledbury yw'r dathliad rhyngwladol mwyaf, mwyaf disglair, mwyaf rhyngwladol o farddoniaeth a gair llafar yn y DU. Ers i Ledbury Poetry Critics lansio ei raglen fentoriaeth ddwys blwyddyn o hyd gyntaf yn 2017, gan recriwtio a mentora 12 beirniad o liw, mae wedi bod yn gyfrifol am gynyddu gwelededd beirdd a beirniaid o liw. Sefydlwyd y rhaglen gan Sandeep Parmar a Sarah Howe gyda chefnogaeth gan Ŵyl Farddoniaeth Ledbury. Bellach mae'r cyd-drefnwyr Vidyan Ravinthiran, Janine Bradbury ac Alycia Pirmohamed wedi ymuno â nhw. Bydd Dave Coates yn parhau â'i waith ystadegol amhrisiadwy ar gyfer Ledbury Critics yn 2021.
https://www.poetry-festival.co.uk/ledbury-emerging-critics-programme-2/
Mae Lucent Dreaming yn gylchgrawn annibynnol ar gyfer awduron ac artistiaid ledled y byd. Cylchgrawn print ac ar-lein chwarterol yn cyhoeddi straeon byrion, barddoniaeth a gwaith celf hyfryd, rhyfedd a swrrealaidd gan gyfranwyr ledled y byd.
https://lucentdreaming.com/
Mae LUMIN yn wasg anibynnol fechan curadurol / cydweithredol a radio ar gyfer llenyddiaeth a chelf arbrofol, radical a phersonol. Wedi'i leoli yng Nghaerdydd, Cymru, mae LUMIN yn cynnwys yr artistiaid Sadia Pineda Hameed & Beau W. Beakhouse ac yn cynnig cyswllt ar gyfer comisiynau, gweithdai, grwpiau gwrando / darllen, sgyrsiau ac ati.
https://lumin-press.com/
Fe'i sefydlwyd ym 1965, a Poetry Wales yw cylchgrawn barddoniaeth cenedlaethol Cymru. Mae Poetry Wales yn cyhoeddi barddoniaeth, nodweddion ac adolygiadau cyfoes uchel eu parch yn rhyngwladol yn ei gylchgrawn print a digidol.
https://poetrywales.co.uk/
Cyngor Hil Cymru (CHC) yw'r corff ymbarél trosfwaol a sefydlwyd gan gymunedau llawr gwlad lleiafrifoedd ethnig yng Nghymru i ddod â sefydliadau allweddol ynghyd, a chydweithio i frwydro yn erbyn rhagfarn hiliol, gwahaniaethu ar sail hil, aflonyddu, erledigaeth, cam-drin, trais.
https://racecouncilcymru.org.uk/
Sefydliad siarad byw yw Speaking Volumes sy'n arbenigo mewn clywed lleisiau sydd heb gynrychiolaeth ddigonol; cyrraedd cynulleidfaoedd amrywiol; a dod o hyd i ffyrdd cyffrous o gyflwyno gwaith awduron.
https://speaking-volumes.org.uk/
Sianel deledu Gymraeg ydi S4C sy'n yn darlledu'n fyw rhwng 6 y bore a hwyr y nos. Mae modd hefyd i chi wylio rhaglenni a fideos ar wahanol blatfformau digidol ar adegau i'ch siwtio chi.
Mae 'na amrywiaeth eang iawn o raglenni ar S4C gan gynnwys newyddion, drama, dogfen, cerddoriaeth, adloniant a rhaglenni plant. Mae'r deunydd sydd ar y we yn cynnwys gwasanaeth cynnwys byr arlein, wedi ei anelu yn bennaf at gynulleidfa 16-34 o'r enw Hansh.
https://www.s4c.cymru/cy/amdanom-ni/
Yn 2005 anogodd yr actifydd llenyddol a'r awdur Bernardine Evaristo MBE Gyngor Celfyddydau Lloegr (ACE) i ymchwilio i'r diffyg amrywiaeth ym marddoniaeth Prydain. Canfu’r adroddiad a ddeilliodd ohono, Free Verse, mai dim ond 1% o’r farddoniaeth a gyhoeddwyd gan weisg mawr y DU oedd gan feirdd o gefndiroedd Du ac Asiaidd. Mewn ymateb, sefydlodd Evaristo ac ACE The Complete Works (TCW), rhaglen genedlaethol a ddewisodd 10 bardd du ac Asiaidd rhagorol, ac a gynigiodd fentora, seminarau, encilion llenyddiaeth iddynt a'u cyhoeddi mewn blodeugerdd Bloodaxe.
https://thecompleteworkspoetry.wordpress.com/
